188 Europäische Sprichwörter: aus Russland

Schäme dich nicht zu schweigen, wenn du nichts zu sagen hast.

Sprichwort aus Russland

Wir lieben die Menschen nicht, weil sie schön sind, sondern sie erscheinen uns schön, weil wir sie lieben.

aus Russland

Alle ungeschickten Leute schimpfen auf ihr Werkzeug

aus Russland

Ein gewesener Freund ist schlimmer als ein Feind

russisches Sprichwort

Klugheit steckt nicht in den Jahren, sondern im Kopf

Sprichwort aus Armenien

Die Lippen einer Frau sind das schönste Tor zu ihrer Seele.

aus Russland

Nicht die Gabe ist kostbar, sondern die Liebe

Russisches Sprichwort

Der Faule denkt, Hände und Füße wären ihm geliehen.

aus Georgien

Besser ein dummer Wanderer als ein Weiser der zu Hause sitzt

aus der Mongolei

Man soll Gott erst für das Brot danken, ehe man um den Kuchen bittet.

Sprichwort aus Russland

Wenn Gott dir eine Tür zuschlägt, öffnet er dir ein Fenster.

aus Russland

Der Reiche und das Schwein werden nach ihrem Tode hoch geschätzt.

aus der Ukraine

Die Liebe beginnt mit den Augen.

Russisches Sprichwort

Liebe ist ein Glas, das zerbricht, wenn man es zu unsicher oder zu fest anfasst.

aus Russland

Bei einem Freund trank ich Wasser, es schmeckte wie Wein

aus Russland

Um sich frei zu fühlen, gibt es ein einfaches Mittel: Nicht an der Leine zerren.

aus Russland

Die Blumen, die auf den Gipfeln der Berge blühen, würden ihren Platz niemals mit der Gartenrose tauschen

aus Armenien

Vertrau ein Geheimnis einem Stummen, und er wird reden.

aus Russland

Alle Mädchen sind gut, schön und hübsch. Wo kommen bloß die vielen bösen Weiber her?

aus Russland

Misstrauen ist eine Axt am Baume der Liebe

aus Russland

Wahrheit benötigt nur wenige Worte.

aus Russland

Wenn du lebst, ohne Vater geworden zu sein, wirst du sterben, ohne ein Mensch gewesen zu sein.

aus Russland

Wähl dir die Frau nicht mit den Augen, sondern mit den Ohren aus!

Sprichwort aus Russland

Die Betrunkenen denken nicht ihre eigenen Gedanken.

aus Russland

Ein Mann ohne Frau - ein Wasser ohne Damm.

aus Russland

Es kann sein, dass dir eine gute Gelegenheit entgeht, während du auf eine bessere wartest.

Russisches Sprichwort

Es gibt nur ein Schwert, das niemals rostet: die Zunge einer Frau.

aus Armenien

Wo Sparsamkeit haushält, wächst der Speck am Balken.

aus Russland

Nicht nur für die Mütze hat man den Kopf auf den Schultern.

aus Russland

Wenn nur Brot da wär' zum Essen! Zähne würden sich schon finden

aus Russland

Ein Freund, von dem man nicht borgen kann, gleicht einem Messer, das nicht schneidet

unbekannt

Für den Liebenden ist auch im Winter Frühling.

unbekannt

Nicht jeder ist Zar, der im Kreml wohnt.

unbekannt

Der Verstand wird durch die Wahrheit erleuchtet, das Herz wird durch Liebe erwärmt.

unbekannt

Wissen ist wertvoller als Geld,schärfer als ein Säbel und mächtiger als eine Kanone.

aus Georgien

Die Küken zählt man erst im Herbst.

aus Georgien

Wer weder raucht noch trinkt, wird als sehr gesunder Mensch sterben

aus Georgien

Keiner ist Meister geworden, dem nicht auch mal ein Werk misslang.

unbekannt

Das Glück, wie die Sonne, kannst du nicht mit offenen Augen anschauen.

aus Russland

Ein alter Freund ist besser als zwei neue

unbekannt

Wenn die Liebe den Willen unterstützt, was macht es für Mühe, Berge abzutragen?

Russisches Sprichwort

Ohne dass einmal etwas schief ging, ist nie einer Meister geworden

Russisches Sprichwort

Wer einen Apfel in der Hand hat, der isst ihn bis zu den Kernen auf. Wer einen Korb voller Äpfel hat, beißt die Früchte an und wirft sie dann weg.

aus Russland

Mit Worten mahnt man den Menschen für eine Stunde, mit einem Buch für immer.

aus Russland

Die Zunge plappert viel, davon der Kopf nichts weiß.

aus Russland

Der Dumme gibt das Geld her, der Dümmere nimmt es nicht an.

aus Russland

Ohne Hirten wird aus Schafen nie eine Herde.

aus Russland

Des Geizigen Zähne sind durch Habgier zusammengefroren.

aus Russland

Wenn Frauen gut wären, würde der liebe Gott eine genommen haben.

aus Georgien

Die Liebe hat ihre eigene Sprache. Die Ehe kehrt zur Landessprache zurück

aus Russland

Der Alte altert, aber der Junge verjüngt sich nicht.

aus Russland

Aus dem Hause vertreibt dich die Stiefmutter und aus dem Walde der Bär

unbekannt

Auf einen goldenen Schoß will sich jeder setzen

unbekannt

Auf der Wiese der Hoffnung weiden viele Narren

unbekannt

Der Wolf ist immer bereit, sich ohne Lohn als Schäfer zu verdingen.

unbekannt

Willst du über einen Freund urteilen, prüfe, ob du ein Heiliger bist.

unbekannt

Wir schaffen das Gold zutage und schaufeln an unserem Grabe.

unbekannt

Weisheit und Einfachheit gesellen sich gern.

unbekannt

Nichts ist so schlecht dass es nicht auch was Gutes hätte.

unbekannt

Nicht vom Kaufen lernst du, sondern vom Verkaufen.

unbekannt

Ohne Winkel kann man kein Haus bauen, und ohne Sprichwörter keine Rede halten

unbekannt

Wer gerne lacht, hat weisse Zähne

unbekannt

Der Gast, der sich früh erhebt, bleibt die ganze Nacht.

unbekannt

Am Don ist es schön, aber daheim ist es schöner.

unbekannt

Der Topf daheim kocht lustiger als jeder andere.

unbekannt

Mißtrauen ist die Axt am Baum der Liebe.

unbekannt

Ohne etwas zu verderben, kannst du nicht Meister werden.

unbekannt

Dummheit, Stolz und Unverschämtheit sind Blutsverwandte.

unbekannt

Wenn die Familie beisammen ist, ist die Seele auf ihrem Platz.

unbekannt

Wer satt ist, wird nie einen Hungernden verstehen.

unbekannt

Glück hängt nicht in der Luft, es wird mit den Händen geschaffen

aus Russland

Reichtum ist wie der Mist. Angehäuft stinkt er. Über das Land hin verteilt, macht er die Erde fruchtbar.

unbekannt

Der schlechte Ruf gleicht dem zunehmenden Mond

unbekannt

Jeder neue Tag ist wie ein Bote Gottes, den man gebührend empfangen muss.

unbekannt

Mancher Baum ist schief und trägt dennoch süße Früchte.

unbekannt

Nichts auf der Welt ist elender, als eine reiche Frau zu haben

unbekannt

Erwarte deine Belohnung von Gott, aber nicht vom Menschen!

unbekannt

Gier macht den Menschen allezeit arm, und die Fülle dieser Welt macht ihn nicht reich.

aus der Mongolei

Alle ungeschickten Arbeiter schimpfen auf auf ihr Werkzeug.

unbekannt

Schau der Furcht in die Augen, und sie wird zwinkern.

unbekannt

Die Langeweile ist die Not derer, die keine Not kennen

unbekannt

Bekäme der Geizhals die Sonne in Pacht, dann hätten die Armen beständig Nacht.

unbekannt

Dass eine Kopeke sich in einen Rubel verwandelt, ist ein Werk der Zeit

unbekannt

Eine Pfütze kann nur schmutzig Wasser geben.

unbekannt

Wie schade, dass du nicht grau bist, sagte der Esel zum Rappen

unbekannt

Die ersten Kinder sind junge Falken, die letzten junge Raben.

unbekannt

Eine gute Schwiegertochter ist der Sonne gleich, die zur Tür hereinlacht.

aus der Mongolei

Gut ist es, wenn die Schwiegereltern fern und Wasser nahe sind.

aus der Mongolei

Erntest du Früchte vom Baum, so gedenke auch dessen, der ihn gepflanzt hat.

unbekannt

Klug ist jeder, der eine vorher, der andere nachher.

unbekannt

Einen Pechvogel beißen die Hunde auch, wenn er auf einem Kamel sitzt.

aus dem Kaukasus

Der klügste Hund begreift nicht, warum die Ziege Kohl frisst.

unbekannt

Vor dem Tee fehlt die Kraft zu Arbeiten... nach dem Tee die Lust!

aus Usbekistan

Wenn die Familie beisammen ist, ist die Seele auf ihrem Platz.

unbekannt

Gott schenkt uns die Nüsse, aber er knackt sie uns nicht auch noch auf.

unbekannt

Das Gebrechen kommt kiloweise, und geht grammweise.

unbekannt

Mische Tun und Nichtstun, und du verbringst dein Leben in Fröhlichkeit.

aus Russland

Wüßten die Menschen, was die Zukunft bringt, sie würden doch alle handeln, als wüßten sie es nicht.

unbekannt

Mach dem Spiegel keine Vorwürfe.

unbekannt

Wenn die Herren sich schlagen, krachen den Knechten die Köpfe.

Zitat von:Perikles

Zitate und Sprüche - Sprichwörter aus Russland